Verschil tussen Spaans en Spaans Verschil tussen
Spaans versus Spaans
Oorspronkelijk werd de term "Hispanic" gebruikt om te verwijzen naar de mensen, cultuur, keuken en andere zaken met betrekking tot Hispania of het Iberisch schiereiland, bestaande uit de landen Spanje en Portugal.
Na de kolonisatie van de Nieuwe Wereld door Spanje en Portugal, is het gekomen om de cultuur en de mensen van hun koloniën aan te duiden die cultureel beïnvloed zijn door beide landen. Deze landen hebben zowel de taal van de twee kolonisatoren als hun gebruiken en tradities aangepast. Familienamen in deze koloniën zijn hoffelijkheid van Spanje en Portugal, omdat veel van hun mensen zijn getrouwd met de kolonisatoren.
De term wordt het vaakst gebruikt in de Verenigde Staten van Amerika om te verwijzen naar mensen die afkomstig zijn uit Midden-Amerikaanse landen die kolonies van de twee landen zijn geweest, evenals U. S. burgers die van Spaanse afkomst zijn. Het woord "Spaans" komt van het Latijnse woord "Hispanicus" wat betekent "van Hispania of het Iberisch schiereiland. "Later kwam het om te verwijzen naar de Spaanssprekende delen van de wereld en nog later naar de Spaans sprekende Amerikanen van Latijns-Amerikaanse afkomst.
De term "Spaans" verwijst daarentegen naar alle dingen, mensen, religie, muziek, taal, cultuur, tradities en voedsel dat betrekking heeft op het land van Spanje. Het verwijst naar de mensen van Spanje en hun verschillende kenmerken. Ook Spanjaarden genoemd, het Spaanse volk heeft het paleolithische volk als voorouders. Later kwamen de Kelten, Turdetanen, Feniciërs, Grieken, Carthagers en Romeinen om nederzettingen te vestigen.
De Spaanse taal wordt ook Espanol of Castillan genoemd. Het is een Romaanse taal van de Ibero-Romaanse groep die in de 9e eeuw werd ontwikkeld. Het wordt gesproken door bijna tien procent van de wereldbevolking en is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties.
De Spaanse keuken bestaat daarentegen meer uit zeevruchten en tarwe, hoewel deze is beïnvloed door voedsel uit andere delen van de wereld. Paella, tortilla, embutido, chorizo en jamon zijn slechts enkele van de meest populaire culinaire aanbiedingen.
Spanje is een land met een overwegend rooms-katholieke bevolking en het hielp bij de verspreiding van het christendom over de hele wereld door kolonisatie. Tegenwoordig is 97 procent van de bevolking rooms-katholiek met verschillende kleinere religies, waaronder de andere 3 procent.
Het woord "Spaans" komt van het Oud-Franse woord "Espaigne" en het Oud-Engelse woord "Speonisc" wat "Spanje" of "Spanjaard" betekent. "Het eerste bekende gebruik in de Engelse taal was in de 13e eeuw.
Samenvatting:
1."Spaans" was oorspronkelijk bedoeld om te verwijzen naar de mensen, cultuur en andere zaken die betrekking hebben op het Iberisch schiereiland of Hispania, terwijl "Spaans" wordt gebruikt om te verwijzen naar alle zaken met betrekking tot het land van Spanje.
2. Tegenwoordig wordt 'Spaans' gebruikt om te verwijzen naar de Spaanssprekende mensen in alle delen van de wereld, met name in de VS, terwijl 'Spaans' verwijst naar de taal, mensen, gerechten en andere zaken met betrekking tot Spanje.
3. "Latijns-Amerikaans" komt van het Latijnse woord "Hispanicus" wat betekent "van Hispania of het Iberisch schiereiland" terwijl "Spaans" komt van het Oud-Franse woord "Espaigne" en het Oud-Engelse woord "Speonisc" wat "Spanje" of "Spanjaard" betekent. “
