Verschil tussen Spaans en Latino Verschil tussen
Mensen zijn nu eigenlijk verward over welke term van toepassing is wanneer ze verwijzen naar de persoon of cultuur met betrekking tot Spaans. En met de Latino-sterren die populair worden, verwarren ze de termen Latijns-Amerikaans en Latino zelfs nog meer. Dus wat kunnen de ongelijkheden zijn voor Spaanse en Latino-termen?
Het eerste verschil ligt in het soort spreekwoorden van deze woorden. Spaans is een bijvoeglijk naamwoord, terwijl Latino een bijvoeglijk naamwoord of een zelfstandig naamwoord kan zijn. Spaans was afkomstig van de bewoners van het Iberisch schiereiland, waaronder Portugal en Spanje. Latino daarentegen is afkomstig van de bewoners van Latijns-Amerika, waaronder Cuba, Puerto Rico, Mexico en andere plaatsen in Zuid- en Midden-Amerika.
Latino is een afkorting van de term Latijns-Amerika. Het werd vaak gebruikt in de Verenigde Staten om mensen met Hispanics-achtergrond te beschrijven. Maar in de jaren '70 gebruikte de Amerikaanse regering de term Spaans om te verwijzen naar degenen die een verband hebben met de Spaanse cultuur of taal. Er moet echter worden benadrukt dat de nadruk ligt op de Spaanse taal en niet op het land waar deze vandaan komt.
In de Verenigde Staten is Latino bekend omdat het feitelijk verwijst naar het grote aantal immigranten die uit Latijns-Amerika kwamen en nu in de VS verblijven. En op dit moment zijn er zoveel Latino-supersterren die populair zijn in Hollywood, waardoor de term populairder wordt dan de term Hispanic.
Een belangrijk ding dat je moet onthouden bij het proberen onderscheid te maken tussen Latino en Hispanic is dat Latino betrekking heeft op de landen of culturen die tot het Latijns-Amerika behoorden, terwijl Hispanic de taal of cultuur beschrijft die voorheen onder de Spaanse kolonie lag. Je kunt Latino zijn, zelfs als je niet echt Spaans spreekt, zolang je maar afkomstig bent uit Latijns-Amerikaanse landen. Spaans daarentegen verwijst eenvoudigweg naar de Spaanse taal.
