Verschil tussen Engels en Australisch accent Verschil tussen
Engels is de meest gebruikte taal ter wereld. Het wordt gesproken door mensen in landen die onder het Britse rijk zijn geweest, waaronder Canada, de Verenigde Staten en Australië.
De gebieden waar het wordt gesproken als een eerste taal, laten verschillende accenten zien. Hun accenten maken deel uit van hun lokale dialecten en hebben unieke kenmerken in uitspraak, vocabulaire en grammatica.
Australisch accent
De eerste Australische kolonisten kwamen uit Groot-Brittannië, de meeste kwamen uit Ierland en Londen. Enkelen kwamen uit Schotland en Wales en andere Britse koloniën. De goudkoorts van de jaren 1850 nodigde meer kolonisten uit verschillende delen van de wereld uit die de taal grotendeels beïnvloedden.
Het Australische Engels werd beïnvloed door het Amerikaans-Engels, dat nieuwe woorden, spelling en gebruik introduceerde uit Noord-Amerikaans Engels. Bonzer, een woord dat geweldig, prachtig of mooi betekent, is een verbastering van de Amerikaanse mijntermijn, bonanza.
Vanwege deze verschillende invloeden hebben mensen die in Australië zijn geboren duidelijke accenten en vocabulaire. Australië heeft een accent dat uniek is en dat afwijkt van het oorspronkelijke Britse of Engelse accent.
Er zijn drie hoofdvariëteiten van gesproken Australisch Engels. Deze accentvarianten weerspiegelen de sociale klasse of educatieve achtergrond van een individu.
Een daarvan is het brede Australische accent dat wordt herkend omdat het wordt gebruikt in films en televisie. Een ander is het algemene Australische accent dat wordt gesproken door de meerderheid van de Australiërs. De derde is het gekweekte Australische accent dat vergelijkbaar is met de Britse Ontvangen Uitspraak.
Het Australische accent is een niet-retorisch accent en is vergelijkbaar met het Zuid-Afrikaanse en Nieuw-Zeelandse Engels. Het onderscheidt zich door zijn vocaal-fonologie. De klinkers zijn onderverdeeld in twee categorieën, de lange en korte klinkers.
De korte klinkers hebben alleen monoftongs die overeenkomen met de lakse klinkers die bij de uitspraak worden gebruikt, terwijl de lange klinkers zowel monoftongs als tweeklanken bevatten en gespannen klinkers hebben.
Brits of Engels accent
Het Britse of Engelse accent volgt op de ontvangen uitspraak, ook wel Oxford Engels genoemd. Het is de geaccepteerde vorm van uitspraak die de gebruikelijke rede is van Oxford University.
Het volgt Standard English en wordt verondersteld te zijn gebaseerd op de accenten van Zuid-Engeland. Het heeft drie verschillende vormen; de conservatieven die verwijzen naar het traditionele accent dat wordt geassocieerd met oudere sprekers, de generaal die neutraal is en de geavanceerde die verwijst naar het accent van de jongere generatie.
De lange klinkers van het accent zijn enigszins tweevoudig, in het bijzonder 'i' en 'u'. Vanwege het fonologische proces wordt de lengte van de klink beïnvloed en kunnen korte klinkers langer of korter zijn, afhankelijk van de context. Het heeft ook triphthongs.
Samenvatting
1. Het Australische accent onderscheidt zich door zijn vocaal-fonologie, terwijl het Britse of Engelse accent zowel klinker- als medeklinker-fonologie heeft.
2. Het Australische accent is niet-retorisch, terwijl Brits of Engels accent ook niet-retorisch is, wat betekent dat de 'r' niet voorkomt, tenzij onmiddellijk gevolgd door een klinker.
3. Het Australische accent heeft drie hoofdvariëteiten, terwijl Brits of Engels accent drie vormen heeft.
