Het verschil tussen Spaans en Mexicaans Verschil tussen

Anonim

Hispanic versus Mexicaans

Heb je je ooit afgevraagd over het verschil tussen Spaans en Mexicaans? Met alle verschillende rassen, etniciteiten en nationaliteiten kan het nogal een opgave zijn om ze allemaal te leren en zo vaak gebruiken mensen deze termen door elkaar, waarbij ze verwijzen naar slechts één groep mensen die toevallig een Latijns-Amerikaanse afkomst hebben - maar dit is verkeerd. Wanneer dergelijke voorwaarden niet juist worden gebruikt, kan het gebruik van de voorwaarden in feite belediging of belediging veroorzaken voor de mensen waarnaar u verwijst.

Het meest fundamentele verschil tussen de twee is het genre - Mexicaans is een nationaliteit terwijl Hispanic een etnoniem is. Voordat we verder gaan met het apart bespreken van de voorwaarden, laten we een vergelijking maken tussen hen:

  • De definitie

Mexicaans verwijst naar een inwoner of een inwoner van Mexico, een Latijns-Amerikaans land.

Hispanic verwijst naar een persoon die Spaans spreekt, een van de Latijns-Amerikaanse afkomst en woont in de VS.

  • De taal

In Mexico is Spaans de hoofdtaal, maar dat betekent niet dat alle Mexicanen de taal kunnen en spreken. Hispanics daarentegen spreken allemaal Spaans.

  • The Origins

Wanneer u de oorsprong van Mexicanen traceert, zult u merken dat de meesten van hen in staat zijn om hun oorsprong te traceren naar Spanjaarden of inheemse mensen. Hispanics zijn veel meer divers. Ze kunnen hun oorsprong traceren in Mexico, Cuba, Puerto Rico, Midden- en Zuid-Amerika en andere Spaanse culturen.

  • The Country

Een overgrote meerderheid van Mexicanen woont in Mexico, terwijl Hispanics in de VS wonen.

Zoals u kunt zien, zijn deze twee termen absoluut verschillend van elkaar. Er zijn open mensen die het niet erg vinden om te weten op welke term je ze gebruikt, maar er zijn ook mensen die heel trots zijn en gemakkelijk beledigd zouden zijn als ze met de verkeerde term worden aangeduid. Dus laten we deze termen eens nader bekijken om ze echt te kunnen begrijpen en onderscheiden.

Wat maakt Hispanics anders dan Mexicanen

De term Hispanic houdt een link of relatie in met het land Spanje of andere Spaanstalige landen, vooral die in Midden- en Zuid-Amerika. Aan de andere kant verwijst Mexicaans eigenlijk naar een persoon, object of zelfs een concept uit Mexico, een land dat voorkomt in Latijns-Amerika.

Wanneer het wordt gebruikt als zelfstandig naamwoord, verwijst het naar mensen die Spaans spreken, met name degenen die afkomstig zijn uit Latijns-Amerika en in de VS wonen. Dit betekent dus dat Hispanic eigenlijk een enthonym is in plaats van een nationaliteit. Een etnoniem is een naam of een term die aan een bepaalde groep mensen wordt gegeven en niet een hele nationaliteit of ras.

Het woord "Spaans" is eigenlijk afgeleid van het Romeinse woord Hispania, dat werd gebruikt om naar het Iberisch schiereiland te verwijzen. Dit is de reden waarom sommige mensen argumenten hebben dat Hispanic ook kan worden gebruikt om te verwijzen naar een persoon met een link naar een van de Spaanse landen.Maar vooral deze dagen moet je onthouden dat deze term nu meer wordt gebruikt om te verwijzen naar diegenen die in de VS wonen. In tegenstelling hiermee, Mexicaanse gebruikt als een zelfstandig naamwoord, verwijst het naar een burger of inwoner van het land, Mexico. Hoewel veel mensen denken dat Mexicaans een mensenras is, is het dat niet - het moet als een nationaliteit worden beschouwd.

Oorsprong van Iberiërs en Mexicanen

Aangezien de regering van de Verenigde Staten van Amerika Latijns-Amerikaans definieert als "mensen die hun afkomst of oorsprong kunnen traceren naar Mexico, Cuba, Puerto Rico, Midden- en Zuid-Amerika en andere Spaanse landen en culturen, dit betekent dat een Spaanse persoon die daadwerkelijk in de VS woont ook Spaans kan worden genoemd. Wanneer Hispanic echter in het algemeen wordt gebruikt of gedefinieerd, verwijst het in feite naar een Spaans sprekende persoon uit een Latijns-Amerikaans land die in de Verenigde Staten woont. Het is vergelijkbaar, maar niet precies hetzelfde.

Aan de andere kant, de meerderheid van de Mexicanen spreekt de Spaanse taal, maar niet allemaal. Spaans werd voor het eerst geïntroduceerd in Mexico nadat het door de Spanjaarden al in 1521 was binnengevallen. Er zijn echter enkele verschillen die zijn geëvolueerd of ontwikkeld tussen het Spaans dat in Spanje wordt gesproken en het Spaans dat in Mexico wordt gesproken.

Er kunnen argumenten worden getrokken dat de term moet worden toegepast op alle Spaans sprekende landen of culturen, aangezien de historische wortels van de term specifiek betrekking hebben op de Iberische regio. In werkelijkheid is het vrij moeilijk om een ​​hele natie of cultuur te labelen met slechts één term, zoals 'Spaans'. "Dit komt omdat alle etnische groepen, tradities, gewoonten en vormen van kunst in feite verschillen per regio en land. Wat gebruikelijk is, zijn de Spaanse cultuur en de Spaanse taal, de belangrijkste tradities.

In het begin had de term Hispanic de mensen van het oude Romeinse Hispania bedoeld. Dit waren mensen van het Iberisch schiereiland, waaronder de huidige staten Spanje, Andorra en Portugal, evenals het Britse overzeese gebied van Gibraltar.

Met al deze informatie en de hele evolutie van de term, kunnen we zeggen dat Hispanic verwijst naar mensen van een Spaanse Ancestry, wat betekent dat hun familie uit Spaanse roots komt en dat ze echt overal in de wereld kunnen leven, niet alleen in de Verenigde Staten.

Belang van Mexicaans of Latijns-Amerikaans

Wanneer we beginnen te praten over de verschillende etnische groepen in Mexico, zou je ontdekken dat er verschillende zijn. Het merendeel van de bevolking van Mexico bestaat uit inheemse volkeren (dat wil zeggen uit Yucatán, Quintana Roo, Campeche, Chiapas enz.), Mexicanen die van Europese origine of afkomst zijn en Mestiezen (degenen die de oorsprong hebben van inheemse en Europese origine voorgeslacht). In vergelijking met Mexicanen is de term Hispanic of Hispano / Hispánico in het Spaans eigenlijk een brede term die verwijst naar de mensen, de naties en de culturen die een sterke historische band hebben met Spanje. Het is over het algemeen van toepassing op landen die ooit in het bezit waren geweest van het Spaanse rijk in Noord- en Zuid-Amerika en Azië, met name in de landen van Latijns-Amerika en de Filippijnen.

Mexicanen, of Mexicano in het Spaans, zijn de mensen die lid zijn van de Verenigde Mexicaanse Staten, een multi-etnisch land dat voorkomt in Noord-Amerika. Mexicanen kunnen ook de mensen zijn die zich identificeren met de Mexicaanse nationale of Mexicaanse culturele identiteit.

Tegenwoordig was de moderne natie van Mexico onafhankelijk geworden van het Spaanse rijk. Hun onafhankelijkheid was begonnen met het creëren van een nationale identiteit die de culturele eigenschappen van mensen met een inheemse precolumbiaanse achtergrond combineerde met die van mensen met een Europese (specifiek Iberische) afkomst. Dit heeft vervolgens geleid tot wat wordt aangeduid als een ongebruikelijke vorm van nationalisme dat multi-etnisch is.

Zoals eerder vermeld, is de meest gesproken taal in Mexico Spaans, maar andere Mexicanen kunnen ook verschillende talen spreken. Er zijn ongeveer 68 verschillende bestaande inheemse taalgroepen en een paar andere talen werden naar Mexico gebracht of door de meest recente immigratie of door immigranten uit Mexico die in andere landen wonen.

Dus eigenlijk kan de term Mexicaans of Mexicano worden gebruikt wanneer wordt verwezen naar iemand die in Mexico is geboren, iemand die een Mexicaans staatsburgerschap heeft of iemand van Mexicaanse afkomst of afstamming. Dit betekent dat niet alle Mexicanen Spaans zijn, maar dat sommige ervan door die term kunnen worden doorverwezen. Er wonen mensen uit verschillende landen in Mexico en dus worden hun kinderen die in het land zijn geboren ook wel Mexicanen genoemd.

Enkele feiten en vergelijkingen

U hebt waarschijnlijk nu een beter idee van het gebruik van de twee termen die vaak worden misbruikt in de communicatie. Zoals je hebt gezien, zijn er verschillen tussen hen die hen van elkaar onderscheiden en dat is de reden waarom je voorzichtig moet zijn bij het gebruik van deze voorwaarden, vooral wanneer je verwijst naar mensen die trots hun afstamming dragen.

Om u verder te helpen en mogelijk dingen te herhalen en te verduidelijken, volgen hier enkele feiten over beide groepen mensen:

  • Een Mexicaan kan ook een Hispanic worden genoemd, hoewel niet alle Iberiërs Mexicanen zijn, dus wees voorzichtig !
  • De term Hispanic is eigenlijk een algemene term die vaak wordt toegepast op een grote groep mensen die culturele of erfgoedbanden hebben met Spanje of andere gebieden die door Spanje zijn veroverd.
  • Daarom betekent dit dat een latino een persoon kan zijn die in de VS woont en die Mexicaans, Guatemalteeks, Puerto Ricaanse, Cubaanse of dergelijke is.
  • Een Mexicaan is een persoon uit Mexico of een inwoner van de Verenigde Staten die beide Mexicaanse ouders heeft.
  • Mexicaans verwijst niet alleen naar mensen, maar verwijst ook naar iedereen of iets gerelateerd aan Mexico, zoals eten, cultuur, vlag, etc. verwijst dan naar iedereen die banden heeft met Spanje, de Spaanse taal of de Spaanse cultuur.
  • Soms kunnen mensen die wortels hebben met veel van de Caribische landen in het zuiden van de VS, Hispanics worden genoemd.