Verschil tussen spoor en spoorweg

Spoorweg / spoorweg

Het verschil tussen spoor en spoor is in de praktijk in plaats van in de betekenis van de twee woorden. Als u uit Groot-Brittannië of een van de landen van het Gemenebest komt, is spoorweg de term die wordt gebruikt om te verwijzen naar een systeem van rails en treinen die snel verplaatsen op deze rails of over honderden passagiers en vrachten die lang afstanden vervoeren. Hetzelfde spoor wordt spoorweg, als u in de VS bent. Zelfs in Canada is het gebruikte woord spoorweg. Eigenlijk komt het allemaal neer op de conventie en het gebruik, en terwijl de spoorweg een veel populairere term is om te verwijzen naar een systeem van treinen en sporen waarop deze treinen lopen, verwijst het spoor ook naar hetzelfde systeem. Laten we eens kijken.

Wat is Railway?

Spoorweg is het spoor waarop een trein loopt. Bovendien moet worden begrepen dat spoorweg de internationale term is die in de meeste delen van de wereld algemeen wordt gebruikt. Dit kan het gevolg zijn van de Britse invloed in de wereld tijdens de dagen van het Britse Rijk. Als u Hong Kong, dat een voormalig Britse grondgebied was die nog Engels als officiële taal gebruikt, zult u zien dat zij de term spoorweg gebruiken om naar treinsporen te verwijzen. Zelfs in landen als Australië wordt de term spoorweg vaak gebruikt.

Interessant genoeg waren treinen die op de weg in de steden in de VS rennen, traditioneel de spoorwegen genoemd en blijft tot op heden toe. Echter, dergelijke treinen heet trams of streetcars in de rest van de wereld, omdat ze niet precies treinen, omdat ze veel kleiner zijn en minder coaches bevatten. Er is geen harde en snelle regel in dit verband en er zijn bepaalde bedrijven die zich liever noemen als spoorwegen en geen spoorweg. Voornaamste onder dergelijke bedrijven is BNSF, die is gevormd bij de samensmelting van BN en ATSF spoorwegsystemen in de late jaren negentig. Er zijn nog meer spoorwegen in de VS, zoals de Staten Island Railway en New York en de Atlantische Spoorweg, die duidelijk maakt dat bedrijven ervoor kiezen om te worden genoemd wat zij de voorkeur hebben en er is geen conventie in dit verband. Het is gebruikelijk om te zien dat een bedrijf van één van deze twee termijnen verandert wanneer er fusies of overnames bestaat.

Wat is Railroad?

De spoorweg is ook een spoor waarop treinen lopen. Dus betekent het eigenlijk hetzelfde als de spoorwegen. Er is echter één uitzondering in de Verenigde Staten. Spoorweg is de enige term die gebruikt wordt om te verwijzen naar treinen die lange afstanden verplaatsen op rails of tracks in de VS. Terwijl andere landen zowel spoorweg als spoorweg gebruiken om te verwijzen naar de sporen waarop een trein loopt, gebruikt de VS alleen spoorwegen om naar dit spoor te verwijzen.

Niet veel mensen, vooral kinderen, weten dat vóór 1850 de spoorweg een term was die in het Verenigd Koninkrijk werd gebruikt. In plaats van te worden geschreven als spoorweg, werd het echter geschreven als spoorweg, maar met de spoorwegbanen populair in het land werd het gebruik van de woordspoorweg gestaakt en de spoorwegen werden het voorkeurwoord. U kunt deze praktijk zien in het gebruik van spoorwegen in plaats van spoorwegen in veel landen van de wereld, zoals Hong Kong, Australië en Canada.

Wat is het verschil tussen Spoorweg en Spoorweg?

• Betekenis:

• De betekenis van zowel spoorweg als spoorweg is hetzelfde. Zij verwijzen beide naar het spoor waarop een trein loopt.

• Gebruik:

• In de meeste Engelssprekende landen, waaronder het Verenigd Koninkrijk en zelfs Canada, is het woord dat wordt gebruikt om te verwijzen naar een systeem van treinen die op ijzeren rails lopen, spoorwegen.

• Aan de andere kant is de spoorweg de term die in de VS gebruikt wordt voor treinen die op rails lopen.

• Interessant genoeg is spoorweg het woord dat is gereserveerd voor trams of straatwagens in de VS.

• Praktijk:

• Vaak veranderen bedrijven hun naam van spoorweg naar spoor en vice versa wanneer er fusies of overnames zijn om zich te onderscheiden van eerdere bedrijven.

Wat je moet onthouden is simpel. Er is geen conventie of regel in dit verband en het wordt gezien dat bedrijven beslissen of een spoorweg of spoorweg moet worden genoemd. Zowel de spoorweg als de spoorweg verwijzen naar de treinbaan. Echter, VS gebruikt spoorweg voor tramsporen tijdens het gebruik van de spoorweg om tracks te trainen.

Images Courtesy:

1. Virginia Railway Express V09 van John (CC BY 2. 0)
2. Spoorweg in Gyula (Hongarije) door Beyond Silence (CC BY-SA 3. 0)