Verschil tussen Amerikaans en Brits Engels

Amerikaans versus Brits Engels

Amerikaans en Brits Engels is meer een strijd over welke nationaliteit moet worden gecrediteerd met betrekking tot de groei en perfectie van de Engelse taal. Hoewel zowel Amerikaanse als Britse mogendheden kunnen zeggen dat zij de autoriteiten zijn, is het zeer aanvechtbaar om na te gaan welke de norm moet worden.

Historisch gezien werden de Britten een grotere macht voor de Amerikanen en dit was mogelijk de reden van hun trots op de ontwikkeling van de Engelse taal. De Amerikanen hebben echter ook hun impact gemaakt in de dagen na de oorlog waardoor ze een populaire, zo niet, de grotere autoriteit van de Engelse taal zijn geworden.

Daarnaast waren enkele opmerkelijke persoonlijkheden eerder gericht op het standaardiseren van de taal zoals Noah Webster, de maker van het immer populaire Webster's Dictionary. Hij probeerde meer te leunen op de Amerikaanse stijl van het Engels, maar slaagde er niet echt in de taal te standaardiseren omdat veel concurrerende auteurs hun eigen woordenboeken publiceerden met behulp van de Britse notatie. Hierdoor zullen de twee typen Engels anders klinken als ze worden uitgesproken. Sommige woorden zullen sterk variëren omdat sommige letters in één worden weggelaten terwijl andere letters in termen van positie zijn omgezet.

Qua bezit leunt het Amerikaans-Engels meer op het 'hebben' dan op de zinnen 'Heb je een smartphone? 'en' Ze heeft geen familie. 'In de Britse betekenis is het, hoewel de eerdere notaties nog steeds acceptabel zijn, meer geschikt als het zo is geschreven:' Heb je een smartphone? 'en' Ze heeft geen familie. 'Zoals je kunt zien, is Brits Engels meer op de' heb'-notatie.

Het voltooid deelwoord van het woord 'get' (een werkwoord) verschilt ook. In het Amerikaans is het: 'Ze is veel beter geworden in zwemmen. 'In het Brits is het:' Ze is veel beter in zwemmen. '

Misschien is het grootste verschil tussen Amerikaans en Brits Engels over hun vocabulaires. Enkele van de meest populaire termen zijn 'kap' in het Amerikaans, terwijl het in het Engels 'bonnet' wordt genoemd. 'Truck' is de geprefereerde term in Amerikaans-Engels, terwijl het in het Engels een 'vrachtwagen' wordt genoemd. 'Er zijn te veel terminologieën om op te noemen.

Qua spelling heeft Brits Engels meestal die extra letter 'u' zoals 'kleur' ​​in plaats van 'kleur' ​​en 'smaak' in plaats van alleen maar 'smaak'. Het gebruikt ook 'se' in plaats van 'ze' zoals 'betuttelen' in plaats van 'betuttelen' en 'herkennen' in plaats van 'herkennen'. '

Samenvatting

1. Amerikaans-Engels accepteert het gebruik van 'hebben' om bezit aan te duiden, terwijl het in het Brits-Engels 'moet zijn'. '
2. In de woordenschat, laat het Amerikaans-Engels de letter 'u' in sommige bewoordingen vallen en gebruikt de 'ze' in sommige woorden ten opzichte van het gebruik van 'ou' en 'se' in het Brits-Engels.