Verschil tussen accent en dialect Verschil tussen
Accent versus Dialect
Het hebben van een Amerikaans accent is tegenwoordig een gewilde eigenschap op de werkplek. In een wereld waar zakelijke transacties worden geïnitieerd en afgesloten via internet, heeft men een duidelijk voordeel als men op de Amerikaanse manier weet te spreken. Een Amerikaanse klant over de telefoon halen om een bepaald product te kopen, is gemakkelijker als de verkoper met een Amerikaans accent spreekt. Evenzo zouden potentiële Britse kopers interesse hebben in een verkoper die spreekt met een accent vergelijkbaar met dat van hen. Business Process Outsourcing, of BPO, bedrijven huren meestal een Amerikaanse native speaker of iemand met een Amerikaans accent in als een telemarketeer, omdat dit de mensen zijn die gemakkelijk de aandacht van een klant kunnen trekken door de manier waarop ze spreken.
De term 'dialect' verwijst naar een ondertitel van een hoofdtaal, die verschillend kan zijn in termen van woordenschat, grammatica en dictie. De Chinese taal heeft bijvoorbeeld twee verschillende dialecten, namelijk Fookien en Mandarijn. Sommige woorden hebben dezelfde betekenis in beide dialecten, maar andere woorden zijn totaal verschillend en er zijn ook aanzienlijke verschillen in dictie. Dialecten zijn variaties op de nationale taal en ontstaan wanneer mensen uit verschillende regio's in een bepaald land leren om het te spreken. In het proces van het leren van de nationale taal, herinneren mensen zich hun oude taal, samen met de grammaticale regels, dictie en vocabulaire. Mensen wijzigen de nationale taal en vormen bewust of onbewust een dialect, of een variant daarvan, die ze gemakkelijker te gebruiken vinden. Dit is de reden waarom mensen uit verschillende regio's die zijn opgegroeid met een andere taal de nationale taal kunnen begrijpen, maar niet noodzakelijkerwijs op dezelfde manier spreken als de mensen die al vroeg in hun leven de nationale taal hebben geleerd. De vorming van dialecten is ook gebaseerd op de cultuur van het land, die verder de vorming van nieuwe woorden of de aanpassing van oude beïnvloedt.
Engelse dialectvoorbeelden
Accent en dialect hebben beide betrekking op de manier waarop mensen spreken; dit is waarom sommige mensen deze twee termen vaak verwarren. Ze betekenen echter niet hetzelfde en mogen niet door elkaar worden gebruikt. Men moet niet vergeten dat de term 'accent' wordt gedefinieerd als de manier waarop mensen spreken. Dialect daarentegen wijst op een andere manier om de dominante taal waar te nemen en is niet alleen een verschil in dictie. Daarom heeft een ander dialect veel meer impact dan een ander accent. Een persoon met een ander accent wijzigt alleen de manier waarop een bepaald woord wordt uitgesproken en kan nog steeds gemakkelijk worden begrepen door diegenen die de dominante taal kennen. Een persoon die een ander dialect gebruikt, is misschien niet zo gemakkelijk te begrijpen, omdat ze woorden, grammatica of woordenschat kunnen gebruiken die verschilt van die van de dominante taal.
Accent en dialect mogen nooit worden uitgewisseld en mogen alleen in hun juiste context worden gebruikt. Waardering en beheersing van een bepaalde taal is mogelijk wanneer men in staat is om effectief onderscheid te maken tussen deze twee termen.
Samenvatting:
- Accent en dialect hebben beide betrekking op de manier waarop mensen spreken.
- De term 'dialect' verwijst naar een ondertitel van een hoofdtaal, die verschillend kan zijn in termen van woordenschat, grammatica en dictie.
- Dialecten zijn variaties op de nationale taal en ontstaan wanneer mensen uit verschillende regio's in een bepaald land de nationale taal leren spreken.
- Een persoon met een ander accent wijzigt alleen de manier waarop een bepaald woord wordt uitgesproken en kan nog steeds gemakkelijk worden begrepen door degenen die de dominante taal kennen.
- Een ander dialect heeft veel meer impact dan een ander accent.
- De termen 'accent' en 'dialect' mogen nooit worden uitgewisseld en mogen alleen in de juiste context worden gebruikt.
